-
1 realtà virtuale
-
2 realtà
f realityin realtà in fact, actuallyrealtà virtuale virtual reality* * *realtà s.f. reality; ( situazione) situation, set-up; ( mondo) world: attenersi alla realtà, to stick to realities (o to face facts); cerca di affrontare la realtà, try to face up to reality (o the facts); bisogna guardare in faccia la realtà, you've got to face (the) facts; la realtà è molto più amara, the facts are much more bitter; il sogno è diventato realtà, the dream came true (o became a reality); la dittatura era ormai una realtà con cui il paese doveva fare i conti, dictatorship had become a reality which the country had to come to terms with; essere vicino alla realtà, to be near the mark; essere lontano dalla realtà, to be wide of the mark; non ha agganci con la realtà, he is out of touch with reality // (inform.) realtà virtuale, virtual reality // in realtà, in fact (o really o actually o as a matter of fact): in realtà si tratta di una copia, in fact it's a copy; sembra ricco: in realtà è pieno di debiti, he seems to be wealthy but actually he has lots of debts; la realtà urbana degli anni novanta, the urban situation (o set up) in the nineties; la realtà della situazione politica attuale, the current political situation; un attento osservatore della realtà giovanile, a careful observer of the world of the young.* * *[real'ta]sostantivo femminile invariabile1) (il reale) realityin realtà — actually, really, in reality
2) (situazione)la realtà politica, economica di un paese — the political, economic reality of a country
3) (fatto concreto) realitydiventare realtà — [sogno, progetto] to become (a) reality
•* * *realtà/real'ta/f.inv.1 (il reale) reality; la dura realtà the grim reality; realtà e finzione fact and fiction; senso della realtà sense of reality; guardare in faccia la realtà to face facts; in realtà actually, really, in reality; in realtà ha ragione lui in actual fact he is right; si tratta in realtà di suo cugino it's actually his cousin2 (situazione) la realtà politica, economica di un paese the political, economic reality of a country3 (fatto concreto) reality; diventare realtà [sogno, progetto] to become (a) realityrealtà virtuale virtual reality. -
3 virtuale
adj virtualrealtà virtuale virtual reality(=di fatto) virtual(=potenziale) potentialutilità potenziale potential utility* * *virtuale agg.1 virtual: il vincitore virtuale di una gara, the virtual winner of a race2 (fis.) virtual: immagine virtuale, virtual image; particella virtuale, virtual particle; principio dei lavori virtuali, virtual work principle // (inform.): memoria virtuale, virtual memory; realtà virtuale, virtual reality3 (amm.) virtual.* * *[virtu'ale]1) (potenziale) [successo, risultato] potential2) filos. fis. inform. virtual* * *virtuale/virtu'ale/1 (potenziale) [successo, risultato] potential2 filos. fis. inform. virtual; realtà virtuale virtual reality. -
4 realtà virtuale
f information technology VR, virtual reality* * ** * *realtà virtualevirtual reality.\→ realtà————————realtà virtualevirtual reality.\→ virtuale -
5 virtuale agg
[virtu'ale](gen) potential, Fis virtual -
6 virtuale
agg [virtu'ale](gen) potential, Fis virtual
См. также в других словарях:
virtual reality — ˌvirtual reˈality abbreviation VR noun [uncountable] COMPUTING images produced by a computer that give you the experience of seeing or being inside a real place or physical object. It can be used, for example, to make models of new products or to … Financial and business terms
virtual reality — ► NOUN Computing ▪ the computer generated simulation of a three dimensional image or environment that can be interacted with by using special electronic equipment … English terms dictionary
virtual reality — n. the computer generated simulation of three dimensional images of an environment or sequence of events that someone using special electronic equipment may view, as on a video screen, and interact with in a seemingly physical way … English World dictionary
Virtual reality — This article is about the sensory technology. For the Alan Ayckbourn play, see Virtual Reality (play). For the gamebook series, see Virtual Reality (gamebooks). U.S. Navy personnel using a VR parachute trainer … Wikipedia
virtual reality — a realistic simulation of an environment, including three dimensional graphics, by a computer system using interactive software and hardware. [1985 90] * * * Use of computer modeling and simulation to enable a person to interact with an… … Universalium
Virtual Reality — Fallschirmspringer der US Navy üben mit einem Head Mounted Display virtuell das Fallschirmspringen Als virtuelle Realität oder Virtual Reality (engl.), kurz VR, wird die Darstellung und gleichzeitige Wahrnehmung der Wirklichkeit und ihrer… … Deutsch Wikipedia
Virtual reality — Fallschirmspringer der US Navy üben mit einem Head Mounted Display virtuell das Fallschirmspringen Als virtuelle Realität oder Virtual Reality (engl.), kurz VR, wird die Darstellung und gleichzeitige Wahrnehmung der Wirklichkeit und ihrer… … Deutsch Wikipedia
Virtual Reality — Virtuelle Realität; Virtuelle Wirklichkeit; VR * * * Vir|tu|al Re|a|li|ty 〈[vœ:tʃuəl rıæ̣lətı] f.; ; unz.; Abk.: VR〉 durch Computertechnik simulierte Realität, in die jmd. mithilfe von technischen Geräten (z. B. Joystick, Datenhandschuh)… … Universal-Lexikon
Virtual reality — Виртуальная реальность (от лат. virtus потенциальный, возможный и лат. realis действительный, существующий) создаваемый техническими средствами мир и передаваемый человеку через его привычные для восприятия материального мира ощущения: зрение … Википедия
virtual reality — N UNCOUNT Virtual reality is an environment which is produced by a computer and seems very like reality to the person experiencing it. One day virtual reality will revolutionize the entertainment industry. ...the launch of the first virtual… … English dictionary
Virtual Reality — Vir|tu|al Re|a|li|ty [ və:tʃuəl ri æləti] die; <aus gleichbed. engl. virtual reality zu virtual »tatsächlich« u. reality »Wirklichkeit«> [von Computern erzeugte] virtuelle Realität … Das große Fremdwörterbuch
